Довольствуйся тем, что имеешь

If you are satisfied with what you have and do not envy others, you will be happy. See Не тем богат, что есть, а тем богат, что рад (H)

Cf: Be content with what you have (Am.). A contented mind is a continual feast (Am., Br.). Contentment is better than riches (Am.). Enough is great riches (Am., Br.). The greatest wealth is contentment with a little (Br.). Не is rich enough that wants nothing (who is contented with little) (Br.). Не is rich who does not desire more (Am.). Richest is he who wants least (Am.). Since we cannot get what we like, let us like what we can get (Am.). То be content with little is true happiness (Am.)